Media Culture in Language Education

Communication channels have huge and intensive impact on cultural matters in society, and so, on human education. Middle and high school students come to the classroom embodied in mediatized cultures. They hold a great range of information and learn several different contents that are taught by the media every day.

The use of digital and electronic media in education render different attitudes by school teachers though.  On the one hand, there are teachers who refuse to use them for a number of reasons: they lack technical knowledge, they keep negative or apocalyptic views of the media; also, there are those who prefer to use traditional teaching tools, such as, blackboards and copy notebooks followed by very ordinary methods of teaching.

Furthermore, on the grounds of a technicist perspective of the use of media tools in education, there are those teachers who choose media-based approaches that reproduce values, beliefs and stereotypes about people and society with no educational goals at all. Thus, these   tools  set  rules and methods, tasks and contents in the classroom.

On the other hand, the overuse of these tools by teachers and educational institutions is of great concern, since they can be often introduced in school and/or academic activities with no critical sense. Therefore, how can media tools be critically and effectively used to foster cultural and educational development of students?

Pedagogical experiences based on the theoretical perspective of Media Education (PENTEADO, 1998; PORTO, 1998; MARTIRANI, 1998; KELLNER, 2001) imply a meaningful and subjective dialogism with digital, electronic and printed media. The aim is to go beyond language signs, social representations, and implicit discourses in order to educate students towards critical thinking and language awareness development, contributing to their political and cultural empowerment.

That theory requires clear articulation between methodology, media and student education. Media contents are to be seen as ‘authentic materials’ in foreign language teaching which can be analyzed in two categories: arising themes (FREIRE, 1978) (critical thinking provides an opening for questioning and critical analysis of human, historical, political and social themes); language focus (language awareness of   listening, speaking, reading, writing, pronunciation, vocabulary, and grammar teaching).

In 2015, a group of undergraduates from  Letras Inglês at a state university in northwestern Paraná State, studied about pedagogical uses of the audiovisual media to English language teaching.

As a final output, they ended up suggesting seven possible uses of  audiovisual media in English language teaching within a systematic methodology: a) purposes; b) reasons for the selected audiovisual media; c) a survey of arising theme(s) for discussion in the classroom; d) possible language focus, and e) student learning expectations. These audiovisual media consisted of five films, a cartoon and a documentary.

FILMS:

(1) Arising themes: Dislexy and Alternative teaching/learning methodologies
Prime Video: The Blind Side
(2) Arising themes: Prejudice, Love and Overcoming
O Grande Ditador – Wikipédia, a enciclopédia livre
(3) Arising themes: Dictatorship, World War II and Tolerance
The Bucket List (2007) - Rotten Tomatoes
(4) Arising themes: Life and Death
(5) Arising themes: Holocaust, Xenophobia and Survival

CARTOON:

The Marvelous Misadventures of Flapjack (Western Animation) - TV Tropes
(6) Arising themes: Sexuality, Gender and Stereotype

DOCUMENTARY:

(7) Arising themes: Religion, Extremism and Victims

REFERENCES:

FREIRE, P. Pedagogia do oprimido. 5. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978.

KELLNER, D. A cultura da mídia: estudos culturais: identidade e política entre o moderno e o pós-moderno. Bauru: EDUSC, 2001.

MARTIRANI, L. A. O vídeo e a pedagogia da comunicação no ensino universitário. In: PENTEADO, H. D. Pedagogia da comunicação: teorias e práticas. São Paulo: Cortez, 1998. p. 168.

PENTEADO, H. D. Pedagogia da comunicação: sujeitos comunicantes. In: ______. (Org.). Pedagogia da comunicação: teorias e práticas. São Paulo: Cortez, 1998. p. 13.

PORTO T. M. E. Educação para a mídia: pedagogia da comunicação: caminhos e desafios. In: PENTEADO, H. D. Pedagogia da comunicação: teorias e práticas. São Paulo: Cortez, 1998.

IMAGENS:

(1) Disponível em: http://snshdwallpapers.blogspot.com/2012/12/taare-zameen-per-wallpapers.html

(2) Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Um_Sonho_Poss%C3%ADvel#/media/Ficheiro:Blind_side.jpg

(3) Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Grande_Ditador#/media/Ficheiro:The_Great_Dictator_(1940)_poster.jpg

(4) Disponível em: https://www.rottentomatoes.com/m/bucket_list

(5) Disponível em: https://www.amazon.com/Anne-Franks-Holocaust-None/dp/B00ZE501RS

(6) Disponível em: https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/WesternAnimation/TheMarvelousMisadventuresOfFlapjack

(7) Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=VvYRRh3lhV4

NOTA: Trabalho apresentado pela autora no evento Second Annual Latin American Conference for Teacher-research in ELT em Buenos Aires, Argentina, em 2017, sob o título “English language teaching through audiovisual media in a Brazilian teacher education program”.

RAQUEL SILVANO ALMEIDA. Professora Adjunta da Universidade Estadual do Paraná - UNESPAR, campus de Apucarana. Docente do Curso de Licenciatura em Letras Inglês da Unespar. Possui graduação em Letras Português-Inglês pela Universidade Estadual de Maringá (UEM). Especialização em Ensino de Língua Inglesa pela UEM. Aperfeiçoamento em Tecnologia Educacional pela Universitat de Les Iles Baleares, Espanha. Mestrado em Educação pela UEM. Doutorado em Estudos da Linguagem pela Universidade Estadual de Londrina (UEL). Coordena projetos de formação (inicial e continuada) de professores de língua inglesa nos contextos da educação básica pública e educação não formal. Coordena o Subprojeto Interdisciplinar Língua Inglesa e Artes Visuais do Programa Residência Pedagógica (em parceria com o Campus de Curitiba I). Publicou, em 2020, o livro "Globalização do Inglês: impactos mercadológicos e reflexos na formação de professores no Brasil", pela Pontes Editores. Suas áreas de pesquisa e interesse: formação de professores de línguas nos campos político, pedagógico, tecnológico e na perspectiva teórica da pedagogia histórico-crítica.

Deixe um comentário